Kindy Hilfe

Für Team, LeitungStand 19.09.2026

Wiederholende Termine (Serientermine)

Wofür

Ein Termin, der sich regelmäßig wiederholt, wird einmal angelegt statt zwanzigmal: Turntag, Naturtag, Elterncafé, Jahresfest.

Wo

Kita-Konto: Kalender, neuen Termin anlegen. Im Dialog steht das Feld Wiederholung (Serientermin).

Termin-Dialog mit Wiederholung (Serientermin) , dem Intervall und dem Abschnitt Ende der Wiederholung
Termin-Dialog mit Wiederholung (Serientermin) , dem Intervall und dem Abschnitt Ende der Wiederholung

Einschalten

Das Feld Wiederholung (Serientermin) kennt zwei Werte:

  • einmalig: der Termin findet einmal statt
  • Serientermin: darunter erscheinen das Intervall und das Ende der Serie

Das Intervall

Die Wiederholung wird frei eingestellt, nicht aus festen Stufen gewählt:

Alle [Zahl] [Wochen oder Monate]

Die Zahl reicht von 1 bis 52. Damit lässt sich alles abbilden, was früher feste Auswahlpunkte waren:

Gewünschter Rhythmus Eintrag
jede Woche Alle 1 Wochen
alle zwei Wochen Alle 2 Wochen
monatlich Alle 1 Monate
jährlich Alle 12 Monate

Einen eigenen Punkt Jährlich gibt es nicht mehr. Jährliche Termine laufen über 12 Monate.

Das Ende der Serie

Unter Ende der Wiederholung stehen zwei gleichwertige Wege zur Auswahl:

  • Endet am: ein Datum, nach dem die Serie aufhört
  • Nach Anzahl Termine: eine Stückzahl von 2 bis 100

Einer von beiden muss gesetzt sein. Eine Serie ohne Ende gibt es nicht.

Ältere Serien

Serien, die vor der Umstellung angelegt wurden, laufen unverändert weiter. Beim Öffnen werden sie aber im heutigen Format angezeigt: aus Jährlich wird sichtbar Alle 12 Monate, aus Alle 2 Wochen wird Alle 2 Wochen im neuen Feld. Das ist dieselbe Serie, nur anders beschrieben.

Beim Bearbeiten eines bestehenden Termins

Das Feld verhält sich dort anders: bei einem Einzeltermin wird es gar nicht angezeigt, bei einem Serientermin fehlt der Wert einmalig. Eine bestehende Serie lässt sich also nicht im Nachhinein in einen Einzeltermin verwandeln.

Stolperstelle

Das Enddatum darf nicht vor dem Datum des Termins liegen, sonst erscheint Datum kann nicht vor dem Event-Datum liegen. Bei der Stückzahl sind mindestens 2 Termine nötig; darunter meldet der Dialog Bitte Anzahl eingeben (min. 2).